Schutz personenbezogener Daten
Liebe Gäste, hier möchten wir Sie darüber informieren, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.
Wer ist der Verantwortliche für personenbezogene Daten?
Verantwortlicher gemäß Artikel 4 Absatz 7 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (im Folgenden: „DSGVO“) ist die Gesellschaft SCORPION DEAL sro, IČ: 04166787 mit Sitz in Francouzská 6167/5 708 00 Ostrava (im Folgenden „Verantwortlicher“ genannt).
Die Kontaktdaten des Verantwortlichen lauten:
Adresse: SCORPION DEAL s.r.o., Francouzská 6167/5, 708 00 Ostrava Poruba
E-Mail: info@foreaapartments.eu
Telefonnummer: +420608888809
Der Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten bestellt.
Was sind personenbezogene Daten und welche personenbezogenen Daten verarbeitet der Verantwortliche über Sie?
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die Sie persönlich identifizieren oder mit denen Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können.
Der Verantwortliche verarbeitet nur die personenbezogenen Daten, die er im Zusammenhang mit der Ihrer Buchung erhalten hat und die der Verantwortliche bei Ihrer Ankunft und Ihrem Aufenthalt von Ihnen erfahren hat. Dies sind Identifikationsdaten (Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Adresse des Hauptwohnsitzes, Dokumentenidentifikationsnummer) und Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Lieferadresse), Zahlungsdaten (Kredit-/Debitkartennummern, zugehörige Rechnungsdaten) und durch Kameraaufzeichnung aufgenommene visuelle Bilder (Daten). (Dies sind Daten, die mit einem Kamerasystem aufgezeichnet werden, das sich am Eingang des Gebäudes befindet und die Parkplätze überwacht. Das Kamerasystem ist installiert, um die Sicherheit und den Schutz von Eigentum zu gewährleisten. Die Daten von den Kameras können auch für Rechtsstreitigkeiten verwendet werden.
Was sind Grund und Zweck der Verarbeitung?
Der Verantwortliche erhebt personenbezogene Daten aufgrund gesetzlicher Anforderungen, um unsere Verpflichtungen zu erfüllen (Beherbergungsleistungen für Sie). Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Bestimmung von Artikel 6 Abs. 1Bst. b, wonach personenbezogene Daten in angemessenem Umfang verarbeitet werden können, wenn dies für die Erbringung von Beherbergungsleistungen oder zur Durchführung von Maßnahmen erforderlich ist, die vor der Erbringung von Beherbergungsleistungen auf Ihren Wunsch (d.h. auch ohne Ihre Zustimmung) zu Ihrem Schutz und zum Schutz Ihres Eigentums (Kameraaufnahmen) oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (z. B. im Falle eines Rechtsstreits) getroffen werden. Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck ist diesbezüglich eine vertragliche Verpflichtung (d.h. eine Verpflichtung im Zusammenhang mit der Erbringung von Beherbergungsleistungen). Personenbezogene Daten werden auch zum Zweck der möglichen Eintreibung von Forderungen des Verantwortlichen Ihnen gegenüber erhoben. Personenbezogene Daten werden auch erhoben, um die Pflichten des Verantwortlichen gemäß Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften zu erfüllen. Nach dem Rechnungslegungsgesetz ist der Verantwortliche verpflichtet, Buchhaltungsunterlagen für einen bestimmten Zeitraum aufzubewahren.
Wie lange werden meine Daten aufbewahrt und wie sind sie gesichert?
Wir nehmen die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ernst, deshalb stellen wir Ihnen hier unsere grundsätzlichen Verfahren zum Umgang mit diesen Daten vor:
- Physische Sicherheit von Papierformularen in den Tresoren oder Schließfächern des Unternehmens.
- Wir verwenden Software für das IT-Management, die der Informationssicherheit entspricht.
- Von unseren Partnern im Bereich des Informationssystems (Software), z.B. Buchung Ihrer Unterkunft, Speicherung von Informationen über Ihre Unterkunft verlangen wir, dass sie alle Anforderungen der DSGVO oder des Schutzes Ihrer Daten erfüllen.
- Wenn Sie uns eine Kreditkartennummer mitteilen (z. B. zur Buchung einer Unterkunft), wird diese Nummer nur für die notwendige Zeit in unserem Informationssystem gespeichert und bei einem reibungslosen Ablauf automatisch gelöscht.
- Wir überprüfen regelmäßig unsere IT und beobachten Sicherheitstrends.
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Ausübung der Rechte und Pflichten aus dem Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen und zur Geltendmachung von Ansprüchen aus diesen Vertragsverhältnissen erforderlich ist (für 10 Jahre ab Beendigung des Vertragsverhältnisses und für 30 Tage ab einer Buchung, die nicht zu einem Vertragsverhältnis führt). Nach dieser Zeit löscht der Verantwortliche die Daten.
Werden meine personenbezogenen Daten an andere Stellen weitergegeben?
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an andere Stellen weiter, ausgenommen zur Übermittlung an diese Stellen
- Steuer-, Buchhaltungs- und Rechtsberater des Verantwortlichen
- Gerichte, Gerichtsvollzieher, Gerichtsvollzieherkammer der Tschechischen Republik, Schiedsrichter
- Erwerber von Forderungen des Verantwortlichen gegenüber Ihrer Person
- Vertretern des Verantwortlichen (sowohl vertragliche als auch durch Beschluss oder Gesetz bestellte Vertreter, insbesondere Vormunde).
Welche Datenschutzrechte habe ich und wie kann ich sie ausüben?
Im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten können Sie folgende Rechte ausüben:
- das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten
- das Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten, ggf. Einschränkung der Verarbeitung
- das Recht auf Löschung personenbezogener Daten
- das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen
- das Recht auf Datenübertragbarkeit
- das Recht, die Zustimmung zur Verarbeitung schriftlich oder elektronisch an die Adresse oder E-Mail des Verantwortlichen zu widerrufen, wenn personenbezogene Daten auf der Grundlage Ihrer Zustimmung verarbeitet werden
- das Recht, eine Beschwerde beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Tschechischen Republik einzureichen, falls Sie glauben, dass Ihr Recht auf Schutz personenbezogener Daten verletzt wurde.
Seit wann gelten diese Grundsätze und wie können sie geändert werden?
Diese Richtlinie trat am 1. 1. 2022 in Kraft. Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, wird eine überarbeitete Version mit dem Änderungsdatum hier veröffentlicht.